Hinrich Sachs agiert auf mehreren Bühnen zugleich, im Ram­penlicht und als Stimme aus dem Off. Einige werden seine feinfarbigen Aquarelle mit Buchtiteln kennen, andere seine Anverwandlungen von Figuren der Sesamstrasse. Dabei ist er vorweg der Regisseur vielschichtiger Szenen, die oft auch andere ­Akteure einbeziehen. Eben ist sein jüngstes Publika­tionsprojekt ‹Fog Friend Font – Ways of Doing Multilingual ­Sense› öffentlich ­geworden. Ähnlich überraschend sollte sich ein Porträt des Künstlers aus der Überlagerung mehrerer Sprachen und Sprechweisen ergeben.